Ritrovata porta dell’inferno su cui campeggia la scritta: “Uscite ogni speranza, o voi ch’entrate“.

Firenze, a seguito dell’abbattimento di un complesso di villette abusive è stata ritrovata quella che gli esperti definiscono la porta dell’inferno.

Accorsi sul posto gli archeologi di mezzo mondo hanno identificato un’iscrizione sulla sommità che confermerebbe la scoperta, tale iscrizione in italiano “vulgare” riporta: “Uscite ogni speranza, o voi ch’entrate”.

Tale scritta tramandata fino a noi da Dante, se pur in maniera approssimativa, nella Divina Commedia porterebbe nuova lustro alla decisione dell’Accademia della Crusca di ammettere nel Italiano l’utilizzo in modalità transitiva di verbi come “uscire” con esortazioni del tipo #escile.

E pensare che le solite male-lingue attribuivano tutto ad un misero paio di tette!

Condividimi

Be the first to comment on "Ritrovata porta dell’inferno su cui campeggia la scritta: “Uscite ogni speranza, o voi ch’entrate“."

Leave a comment

Your email address will not be published.